Samurai Heart (Some Like It Hot!) (tradução)

Original

Gintama

Compositor: Spyair

Em algum lugar lá em cima no céu
Não escuto nada?
É um sinal de que eu me derrubei de propósito
Eu te deixei escapar

Olha, em qualquer situação, é a mesma coisa
Que erro enorme eu cometi
Para o eu que está aqui sem perceber?

Perdido sozinho no meio da multidão
Olho pra cima, para esse céu em vão
É um jogo de bola de conversas inalcançável
A solidão vai crescendo

Ei! Ei! Me responda
Tem alguém aqui?
Eu tenho sempre procurado
Mas ninguém me responde

Ei! Ei!
Por que só eu tenho feito eu mesmo
Chorar, rir, amar
Continuar a viver

Ei! Ei! Alguns gostam quente (coração de samurai)

Dia a dia chato
Hoje vai ser a mesma coisa, né?
Não me adapto a cidade ou me acostumo as pessoas
Paro na multidão para ver minhas pegadas
Talvez eu esteja andando mais

Pelos vidros da cidade
Vejo minha imagem solitária
Tenho raiva de ser assim
E desse mundo indiferente

Ei! Ei!
Me responda. Tem alguém aqui?
Eu tenho sempre procurado
Mas ninguém me responde

Hey hey! Só eu
Posso me construir
Não pensei que tanto faz
De verdade

Hey hey! Não dá, mais para viver só
Não posso jogar meu coração fora

Hey hey! Não preciso de razões para desistir
Afinal, você também vive aqui, na mesma cidade!

Ei! Ei! Me responda
Tem alguém aqui?
Eu tenho sempre procurado
Mas ninguém me responde

Hey hey! Só eu
Posso me construir
Chorar, rir, amar
Continuar a viver

Hey hey

Ei! Ei! Alguns gostam quente (coração de samurai)

Hey hey

Chorar, rir, amar
Continuar a viver

Ei! Ei! Alguns gostam quente (coração de samurai)