Balance Doll (tradução)

Original

Gintama

Compositor: Prague

Acordo nesta realidade
Um mundo completamente insano
Pelo menos posso observar o céu
E ver quantas nuvens de prata se tem

O equilibrio cedeu
E começa a entrar em colapso
Há um sol lá em cima
E ele nos olha aqui em baixo

Mesmo que grite e o destrua há coisas nunca ficaram satisfeitas
Porque, não há lugar para correr e se esconder
Mesmo não querendo ser ferido, ainda quero ver o céu
Então eu ainda estou seguindo em frente, mas estou cansado

A minha vida começa a murchar
Mas os outros não conseguem notar
Me escondo do que pode acontecer
Se eu mudar a balança da verdade

Muitas vezes creio estar louco pelo seu amor
Agora parece que eu sempre estive errado

Quero gritar e escapar deste grande pesadelo
A escuridão está me cobrindo
Já não me manipula como se fosse meu dono
Mentiu enquanto me dava amor

Você jogou porque queria
Eu apenas fui mais um brinquedo
Isto deveria acabar
Eu não quero mais te ver

Mesmo que grite e o destrua há coisas nunca ficaram satisfeitas
Porque, não há lugar para correr e se esconder
Mesmo não querendo ser ferido, ainda quero ver o céu
Então eu ainda estou seguindo em frente, em busca do que o meu coração deseja